Prije “GLOW”, nikada nije bio znak koji se doista smatra poput mene na TV-u

Postoje dvije godine u mom životu gdje sam se srdačno osjećao kao da sam nedostojan i nije dovoljno. Pozivam ove dvije godine pakao, ali drugima se zovu srednja škola. Rođen sam u Tokiju, ali sam se u četvrtom razredu preselio u Sjedinjene Države – pa sam do trenutka kada sam stigao u srednju školu još se prilagodio životu u Americi. U Japanu sam se istaknuo da sam bio američki. U svom novom domu na Aljasci, izdvojio sam se iz dva razloga: bio sam masna i mješovita rasa.

U Tokiju su ljudi ukazivali i zurili, ali nikada na negativan način. Japan je opsjednut zapadnjačkom kulturom, tako da je šetao ulicom sa svojom obitelji – moj crni otac 6’4 “, moja majka s plavokosu, plavooki majmun i moja rogodišnja braća i sestre, bila je grad sjajan. No zurenje me nikada nije smetalo dok se ne preselimo u Aljasku, gdje se znatiželja pretvorila u okrutnost, divljenje zlostavljanju. Pokazivanje je sada popraćeno škodljivim smijehom i ismijavanjem.

Moji školski dani bili su ispunjeni djeci koja su mi rekla da sam bila debela svinja, da sam bila lijena i odvratna. Čuo bih “moo” zvukove iza mene dok sam trčao u teretani. Svaki put kad bi se na podu škole pojavio lagani pokret, netko bi odmah razbio šalu govoreći da sam morao skočiti. Ako se ne bih zlostavljao zbog svoje težine, ja bih se probudio zbog biračkog. Stalno sam rekla da sam bila “najblaža crna djevojka” ili “najcrvnija bijela djevojka” moji prijatelji znali, jer moja osobnost, voljeti i nepoželjni nisu bili unutar stereotipnih crno-bijelih konstrukata. Ljudi bi bili šokirani kada im kažem da sam bio mješoviti i komentirao da su me u meni vidjeli crnilo zbog širine nosa, ogromnih usana i kovrčave kovrčave kose.

FOTO: Ljubaznošću Britney Younga

Britney Young kao dijete

Dvije godine sam dopustio da me ljudi tako postupaju. Uvijek sam pokušao slegnuti ramenima i pokazati da to nije utjecalo na mene, ali istina to jest. Ja bi plakala svaki dan kad sam stigao kući, a ja jedva spavam noću jer sam bio toliko žuran da idem u školu sljedeći dan. Molio sam svoje roditelje da me kupuju Slimfast ili da me dobiju osobni trener kako bih mogao izgubiti težinu. Što je još gore od toga, počela sam vjerovati onome što djeca govore.

Da bih se odvratio od svake negativnosti, povlačio bih se na sretno mjesto: filmove i TV. gledanje Raiders Izgubljenog kovčega jedan dan, dok sam bolest počela fascinirati filmom i sanjala sam se glumice. Ali za to vrijeme, kada sam bio zlostavljan, shvatio sam da je moje sretno mjesto također rekavši mi da moje tijelo nije prihvatljivo.

Primijetio sam da su veći glumci jedva prisutni u filmovima i emisijama koje sam promatrao. Ako postoji je bio znak s veličinom veličine, prikazivani su kao lijeni, jadni, nasilnici ili agresivni ili su korišteni samo kao komični reljef ili najbolji prijatelj. Obično priče o ovim likovima bile su vezane uz borbu od prekomjerne tjelesne težine, koja je bila izvor njihovog nedostatka povjerenja, depresije i nepoželjnosti. Likovi mješovite etničke pripadnosti bili su jednako toliko malo i daleko od njih – da se prevladavaju u pričama o ropstvu, često kao djeci bijelog robovlasnika i jednog od njegovih crnih robova, ili u pričama o segregaciji kao plodovima zabranjene ljubavi.

Osjećao se kao da Hollywood već određuje koje uloge mogu igrati, a još nisam ni došao.

Osjećao se kao da Hollywood već određuje koje uloge mogu igrati, a još nisam ni došao. To je imalo utjecaj: gledatelji su pod utjecajem onoga što vide na njihovim ekranima, a ja sam također dopustio da ti filmovi i emisije diktiraju način na koji sam razmišljao o sebi, baš kao što sam dopustio mojim zlostavljima da mi kažu moje samopouzdanje.

Neko sam se vrijeme uhvatio u koštac s tim osjećajem pogrešne prezentacije, sve dok se jedan dan nije istrošio. Dok sam u mom ormaru vidio da su se moji nasilnici okupili oko komada papira, smijući se. Dok sam dobivao svoje knjige, čuo sam kako jedan od njih iznova i iznova pjeva isti broj. Moj trbuh je pao, srce mi je počelo utrkivati. Taj broj, beznačajan za bilo koga drugoga, značio mi je puno jer je to bila moja točna težina. Oni su ukrali moj fizički iz ureda medicinske sestre i pokazali čitavu školu koliko sam težio, čak i napraviti malu pjesmu u obliku “99 boce piva na zidu”.

Razbijena i histerična, zvala sam mamu iz telefonske govornice i rekla mi je da to prijavim. Odbio sam, dajući joj svaki izgovor u knjizi, dok nije rekla: “Britney Marie, ovo nisi ti.” Imala je pravo. Moje odbijanje da se podignem za sebe bila su moja zlostavljačka sredstva koja su mi rekla da nisam dostojan samopoštovanja. Hollywood mi je govorio da zbog mojega tijela linija života mog života samo se okreće oko moje veličine. Tako sam promijenio pripovijest: ja sam to prijavio. Imam ljude suspendiran i izgubio prijatelje, ali sam našao moje samopouzdanje i svoje mišljenje o sebi. Vrlo sam ljubazan, pametan, smiješan, s velikim očima, nevjerojatnim osmijehom, ubojitim teletima i članom dviju velikih kultura koje dolaze zajedno. Dostojan sam i dovoljan sam za jedinu osobu koja je važna: mi.

FOTO: Ljubaznošću Britney Younga

Britney Young sa svojom obitelji

S ovim novim samopoštovanjem nastavio sam ostvarivati ​​mnoge stvari u idućih nekoliko godina, za koje sam prethodno mislio da to nije moguće. Bio sam kapetan, predsjednik klase, na domovinskom i maturalnom sudu, i bio sam sretan i mogao bih povjerljivo reći da volim tko sam. Ali najvažnija od svega: postala sam bliski prijatelji sa svojim bivšim zlostavljačima. Jednom kad sam im pokazao tko sam zapravo bio i pokucao svoje predrasude, došli smo.

Moje nove perspektive također su upalile moju strast da budem glumica. Volim djelovanje i snimanje filmova, ali želim također pružiti pozitivnu sliku punoljetnih i biračnih žena koje bi izazivale stereotipne prikaze koji su dugo postojali na zaslonu. Ta je motivacija bila glavni čimbenik u mojoj želji da postanem dio SJAJ.

Ali bilo je dugo put doći ovamo: dolazeći u ovaj posao, shvatio sam da ću najprije morati na audiciju za uloge velike djevojke. Znao sam što su mogućnosti za žene moje veličine. Također sam shvatio da se trebate pribjeći ispred brojnih direktora castinga kako biste ih mogli razmotriti za buduće dijelove. Zato sam očekivao da čitam za zatvorske zatvorenike, zlostavljače i slobode. Predvidjela sam dobivanje kvarova koji bi opisao karakter kao masnoću, prekomjernu tjelesnu težinu i težinu s možda samo jednim ili dva osobina ličnosti. Očekivao sam to. Ono što nisam očekivao jest samo čitajte za one dijelove.

Zato, nakon godina “Mad Dogs” i “Berthas”, dobivši slomljenje za Carmen SJAJ bio je dah svježeg zraka. Opisala je ženu koja je slatka, ljubazna, malo naivna, kći hrvane obitelji. znao sam SJAJ imao je lik koji me zastupao, bez obzira da li sam izabran kao glumica da je prikazujem. Karakter čija veličina nije bila njezina glavna prodajna točka ili razlog njezina postojanja bio je nešto što nisam imala priliku slušati na prethodno. Činjenica da je imala osobine ličnosti izvan njezine tjelesnosti – i da su ti atributi pozitivni – obavijestite me da su pisci bili zainteresirani za predstavljanje složenog, slojevitog pojedinca koji bi nadilazio karikaturu.

FOTO: Netflix

Britney Young na Netflixu Sjaj

Nakon što sam rezervirao ulogu, susreo sam se s kreatorima Liz Flahive i Carly Mensch. Rekli su mi kao Carmen. Trebao bih biti spreman na puno hrvanja (uostalom, ona je grupa hrvača). Bio sam na zadatku, ali nisam bio potpuno svjestan kako će to biti osnaživanje. Ne samo da sam imao priliku naučiti novu vještinu i pokazati svoju snagu, ali doslovno sam dosadio holivudski i društveni trop koji su veći ljudi lijeni i nesposobni u mat. Ti “moo” zvukovi prošlih godina sada su zamijenjeni pjesmama “Machu, Machu” dok sam podignuo svoje ljestve preko ramena i spustio ih na zemlju. Moja fizička snaga više nije bila ono što su ljudi sumnjali, ali osobina koju su pisci pisali, za koje se publika zabavljala i da sam osobno bio počašćen za izlog.

Od samog početka Liz i Carly jasno su to željeli SJAJ biti emisija o tijelima. Željeli su da nam 15 žena budu naša prirodna sila – čak i tražeći od nas da dođemo na naše audicije bez šminke – i nitko nije morao izgubiti ili težiti. U svijetu Photoshopa, bio sam neizmjerno ponosan što sam vidio da je Netflix također imao isti pristup marketingu emisije. Na primjer, prvi krug plakata bili su slike izoliranih dijelova tijela različitih članova lijevanja, a ja sam izabran da poziraju na savijeni bicep. Dok sam pucao, slomio sam šale da bi Netflix mogao mijenjati sliku ako se ne sviđaju kako je izgledalo, svjesno se pripremao da vidim sliku na plakatima mršave, savršene ruke. Ali kad sam vidio posljednji poster, plakala sam. Bilo je to moje istezanje, neravnomjerni ton kože, snažan štih na rukama u svakoj njezinoj slavi. Ostavivši moju sliku netaknutom, pokazao mi je da sam s mrežom i proizvodnjom koja je cijenila i prihvatila moje tijelo točno onako kako je to.

Učitavam

Prikaz na Instagramu

To nije bio jedini način SJAJ osjećao sam se zastupanom. Moja utrka na glumačkom glumačkom glumu navodi se kao bijela i crna, ali rijetko sam se pozvao na audiciju za bijele uloge. Kad su me pozvali na crne uloge, rekli su mi da nisam izgledao crno. Bila sam nesumnjivo bijela i crna, ali nisam dovoljno da igram likove tih nacionalnosti. Ti isti glumački redatelji odlučili su biti uvjerljivi u igranju latinoamerikanaca. Tijekom moje karijere primio sam više audicija za likove hispanskog pristojnog nego što imam za likove svoje nacionalne pripadnosti. No, za žene u boji ima tako malo uloga da ne sjeda sa mnom na audiciju za likove čija se etnička pripadnost razlikuje od moje. Ne osjeća se pravo zahtijevati da holivudski prikaz autentičnih prikaza vlastitih fizičkih i rasnih značajki, a zatim odigrati lik čije se kulturno iskustvo ne mogu izvući iz.

Zato sam u početku imao naporan trenutak za audiciju za Carmen jer je napisana kao žena meksičkog podrijetla. Rekao sam svom agentu da nisam ugodno provodio audiciju za dio, ali dok sam pročitao njezin opis likova i strane za audiciju, optimistično sam pretpostavljala da njezina etnicitet nije imao utjecaja na njezinu pripovijest u svijetu SJAJ. Čuo sam audiciju s namjerom da naši proizvođači vide izvan Carmenove etničke pripadnosti i vide energiju koju mogu donijeti tom liku. Kad sam rezervirala taj dio, pitao sam Liz i Carly da li bi im bilo ugodno promijeniti Carmenovu etničku pripadnost, ili bih se morala pošteno moliti da bacaju nekoga drugoga. Bio sam ushićen kada su rekli da vole tko sam i što donosim na karakter, pa, da, bili su spremni promijeniti svoju etničku pripadnost da odražavaju moje.

Želim pokazati da svaka priča o masti nije priča o mršavljenju i da svaka crna priča nije priča o ropstvu.

Nevjerojatno sam svjestan koliko sreće moram raditi na emisiji na kojoj su naši pisci, cast i mrežna briga o autentičnoj i pozitivnoj reprezentaciji svih vrsta tijela, etničkih pripadnosti, spolova i dobi. Razumijem koliko je rijetki lik poput Carmena. Ja igram lik koji bih volio da sam vidio u filmovima i televiziji kad sam bio mlađi, lik kojeg bih tražio za inspiraciju u vrijeme kada sam bio zlostavljan.

Ljudi često kažu da ne dopustim Hollywoodu da me promijeni, ali to je već učinilo. U srednjoj školi gledao sam na zaslon i pustila predrasude o masnim i mješovitim prepucanim likovima kako mi kažu kako bih trebao misliti i osjećati se za sebe. Sada želim promijeniti Hollywood. Želim razvijati, proizvoditi i zvijezde u projektima koji slave podzastupljene ljude na smislen i autentičan način. Želim pokazati da svaka priča o masti nije priča o mršavljenju i da svaka crna priča nije priča o ropstvu. Ti ljudi imaju velike živote, divne karijere i pronašli su ljubav. Mi smo dio ovog svijeta, a mi bi trebali biti dio ove industrije. Naše su priče važne i valjane jer smo dostojni i dovoljno.

Foto kredit: Getty Images

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

71 + = 77