Löytyi! 200 vuotta vanha rakkauskirje!

Pyhä Moly! Pennyin kokoon pantiin rakkauskirje, joka oli tuolin istuimessa käsin istuimessa Tewkesburyssä, Gloucestershiressä, Englannissa. Tuoli oli ostettu ranskalaisessa kiinteistökaupassa ja muutti Englantiin. Kirje oli ranskaksi ja kielen tyyli viittaa siihen, että se ulottuu 1800-luvun alkuun. Tuolin omistaja osti sen ranskalaisesta perheestä, joka on asunut samassa talossa 150 vuoden ajan – hän kirjoittaa heille yrittää selvittää lisää.

0323 french love letter found sm

Verhoilupakkaus lähetti skannauksen tai kuvan kirjeestä Facebookissa, jotta joku voisi kääntää sen.

En voi uskoa, että sanat selviytyivät, koska ne oli kirjoitettu kynällä! Kirjeen käännös, jonka kirjoitti Mercurolissa Alppien kaupungissa asuva mies, kirjoittaa karkeasti:

Rakas rakkaani, älä ole huolissasi, oletko vakavasti sitä mieltä, että kerron jotain näille ihmisille, jotka eivät ymmärrä mitään rakkaudesta?

* Jos joku vaatii, että sanon jotain, se on muuta kuin rakkaasi rakkautta, joka on suuri sydämesi piilossa oleva aarre. * En kertonut sinulle tulevan eilen, koska minulla ei ollut mahdollisuutta, mutta tulevat joka tiistai noin 5:30 ja myös perjantaisin; Luen / toivon teille huomenna.

Tällä hetkellä kirjoitan tämän kirjeen, kuulen tätini huutaa, kuka muuta ärsyttää meitä koko päivän, tänään ja huomenna.

Rakas, peitän sinua suukkoilla ja sylkee kunnes … Tarvitsen sinua tässä toiveessa. Minä rakastan sinua.

Draama! Vau! Mikä kirjain. Ja se jättää minut miettimään … Oliko tämä rakkaus kielletty? Oliko hän pelaaja? Rakastiko hän todella häntä? Ihmettelen kuinka vanha pari oli? Eikö sinulla ole niin paljon kysymyksiä? Eikö tämä ole siisti??

Lisää tapoja saada glamouria:

Ota selvityksemme ja voitat iTunes-lahjakortin!

Hei hohto fanit, tarvitsemme neuvoja. Haluamme tietää, mikä on sinulle tärkeää hohto ja kaikki digitaaliset asiat – mitä pidät eniten? Mitä haluat nähdä enemmän? Kuinka ja mistä haluat lukea kaikki hauskat jutut? Ole hyvä ja ota selvitys. Erityisenä kiitoksena jakamista varten sinut tulevat voittamaan 45 iTunes-lahjakorttia kyselyn tekemiseen! Katso säännöt yksityiskohtia varten.

Käy ShopGlamour.comissa söpöille tavaroille, jotka alkavat vain 10 dollaria!

Lataa Glamour Magazine iPadille!

Syötä viimeisimmät Glamour-arvokilpailut!

Seuraa meitä Twitterissä!

Lisää meidät iGoogle-etusivulle.

Kuva: BBC Gloucestiren hyvä

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

35 − = 30