Ono što sam naucio o ljubavi u Rusiji

Reci što hoćeš o Rusiji. To je hladno. Muškarci mogu popiti previše votke. Vođe imaju povijest upitne prakse. Ali žene? Nakon nedavnog izleta u Moskvu, shvatio sam da ruske žene imaju ruke, najrazvijeniju perspektivu na ljubav.

Rusija

Ove smo se godine našla prijateljica Claire i ja našla, dva razvedena (Claire, gotovo razvedena), umjereno razočarana (jaded?) 36-godišnja žena, u Moskvi – na Valentinovo.

Nakon što je jedan od mojih romana neočekivano pogodio listu najboljih prodavača u Rusiji, moj je izdavač pozvao na tjednu dugu knjigu u zimskim mjesecima. Upitao sam Claire, moju najinventivniju djevojku, kako bih označio. Mi smo kupili ogromne prsluke, napunili najtoplije veste i krenuli na avanturu širom svijeta.

Na zrakoplovu do Moskve, policajac ponovno napunio naočale, zagledao se u tamni zrakoplovni prozor i razmišljao o svom razvodu, oduševljenom srcu io beskrajnom kotaču iz hrčaka. Iako sam nedavno počeo vidjeti nekoga isključivo, i dalje sam imao strahova, pa čak i više pitanja.

“Možda su ruske žene sve to shvatile?” Upitao sam Claire, prisjećajući se jednog od mojih prijatelja u Seattleu, ruskom rodu Sibirski, s iznimno velikim očekivanjima za muškarce u svom životu i strogo neupadljivom vladavinom kada je u pitanju datiranje.

Sat vremena kasnije, kad smo izašli iz zrakoplova u Moskvi, Ana, voditeljica marketinga za moj ruski izdavač, pozdravila me cvijećem. Vozač u crnom mercedu čekao je na ulici s prašinom snijegom (kao što je gore opisano u jednoj od mojih najdražih snimaka s putovanja).

Iako moje knjige nisu romantični romani, sve moje priče imaju snažne romantične elemente. Napiši i ovaj stupac Glamur o ljubavi i životu nakon nedavnog razvoda. Ja sam zainteresiran za ljubav i nisam mogla pomoći, ali pitam Anna, prvu rusku ženu koju bih se susreo na putu, malo o ljubavnom krajoliku u njezinoj zemlji.

“Jesi li oženjen?” Pitao sam je ležerno i možda pomalo deliriously nakon dugog leta. Promatrao sam njezin prsten s prstima dok je naš vozač prožvakao polumjesna polja snježnih polja breza.

Anna se nasmijala kao da je moje pitanje našlo prilično neočekivano i pomalo smiješno. “Ne, ne”, rekla je brzo kao da je sama ideja o braku bila nekako glupa ili nepotrebna.

O mojoj dobi i lijepoj, s tamnom kosom i sitnim okvirom, brzo je promijenila temu na nešto što joj se činilo mnogo zainteresiranijim: trening za Moskovski maraton u jesen. Razgovarali smo o tome kako ona trči na snježnim ulicama u vremenu od 10 stupnjeva. Činilo se da je predmet muškaraca bio najdalje od njezinog uma.

U sljedećih nekoliko dana, gdje sam susreo ruske žene poput Anna: zapanjujuće, postignute, odjevene u dizajnersku odjeću, žestoko nezavisnu i svjesno odabirom da ostane samac. Ovo nije samo slučajnost. Procjenjuje se da samo u Moskvi postoji više od 3 milijuna samohranih žena u 11 milijuna stanovnika.

Dok imam nekoliko djevojaka koje su se kratkoročno prisjetile muškaraca (i Taylor Swift je, kako se izvješćuje, bio na odmoru od datiranja, iako mislim da sam možda upravo ugledao tabloidnu sliku njezine snuggling s lošim dječakom DJ-a uzdah ), a posljednjih mjeseci sam imala udio u mom mommamima koji su učinili s muškarcima, nikad se nisam susreo ovako. Činilo se da su žene u Rusiji ne samo da su u miru s jedinstvom, već su se činile nepromišljeno zagrljaj to.

Između potpisivanja knjiga, uputio sam svoju znatiželju intervjuiranjem ruskih žena i čitajući sve što sam mogao naći na internetu napisan o ženama u ovoj prekrasnoj i složenoj zemlji. Prema posljednjim statistikama, u Rusiji je 11 milijuna više žena nego muškaraca. Stručnjaci teoretiziraju da ruski muškarci ne samo da umru ranije (životni vijek za muškarce je pusta 59), mnogi umiru u nesrećama na poslu, a još više se kreću drugdje kako bi pronašli posao.

Žene s kojima sam razgovarao u Rusiji rekli su mi, sasvim jasno i otvoreno, što većina muškaraca ima u njihovoj zemlji. “Dima i piti previše”, podijelila je žena pod nazivom Olga u Sankt Peterburgu, dodavši kako su mnogi nevjerni i gotovo svi očekuju da njihove žene kuhaju i čiste i izgledaju savršeno dok to rade. No, možda i šokantno, čak i u 2015. godini, u Rusiji nema zakona protiv nasilja u obitelji.

I dok se prethodna generacija možda udaljila iz nužde, ruske žene danas imaju neovisnost i snagu koju njihove majke i bake nisu imale. Kao takve, mnoge mlade žene u Rusiji radikalno su zaklovale ljude i cjelokupnu ideju ljubavi.

Tijekom fotografskog snimanja s posebno lijepim fotografom pod imenom Alex, čuo sam kako Claire šapće mojem 25-godišnjem ruskom rođenom Ninu, “on je sladak”.

Nina je odbacila lice. “Nikad ne govori ruskom čovjeku da je dobar”, rekla je odmahujući glavom. “Muškarci su već previše oholica.”

Kasnije, upitao sam Ninu kakav je datum u njezinoj zemlji. Ljudi ovdje jesu “, zastala je kako bi pronašla pravu riječ” strašna “. Iako je nedavno počela poznavati nekoga, njezin odnos prema ljubavi odražavao je druge žene koje sam upoznao: čuvana, uzeta s solanom soli, skoro “preuzmite ili ostavite” mentalitet.

Mnogo sam razmišljao o tome, u suprotnosti s načinom na koji američke žene misle o ljubavi. Kao kultura vjerujemo u sretne završetke, u srodnim dušama, u ideji o ljubavi koja nas dovršava i čini nas cjelovitom. U Americi, mi smo Romance Pollyannas vrsta; i biti samostalno osjeća se sramotno, potraga za ljubavlju iscrpljujuće uvijek prisutna.

Mislili biste da bi društveni krajolik u Rusiji poslao žene u očaj i histeriju kako bi pronašao prikladnog partnera, ali dok sam lutala bujnim ulicama Moskve, osjetio sam potpuno suprotno. Čini se da su ruske žene prihvatile činjenicu da nikada ne bi imale svoj trenutak Jerry Maguire (znak: “me dovršite”). I dok oni vole ljubav jednako kao i bilo koje drugo ljudsko biće, čini se da su bez nje u miru, u miru s idejom da budu potpuno, čak i sretni, bez ljubavi.

Ovo je osjećaj da je Svetlana, urednik u Glamur Rusija je podijelila, tijekom intervjua sa mnom u mojem hotelu jedno snježno jutro. Nevjerojatan i stoički, s frizure pixie, ona se vrlo malo nasmiješila, ali imala je dobre, intenzivne oči. “Pišete o ljubavi”, rekla je u tolikim riječima, “i čini se da vaše priče uglavnom imaju sretne završetke i upozoravaju da je ljubav vani za sve nas.”

Njezino pitanje osjećao se kao visoko usmjereno svjetlo usmjereno izravno prema meni. Obrazi su mi gorjeli. Znao sam na što je počela prije nego što je nastavila.

“Ali to zapravo nije istina o stvarnom životu”, dodala je.

Kimnuo sam. Imala je pravo. Nije istina ni za život, ni na moj. Po svim mjerilima, ljubav me učinila pogrešnom. Pa ipak, moji romani, mahnito popularni u desecima zemalja, uključujući Rusiju, zapošljavaju sljedeću formulu: Djevojka susreće dječaka. Djevojka i dječak se zaljube. Djevojčica i dječak imaju neku vrstu tragičnog razdvajanja, ali na kraju nađu put natrag do ljubavi.

Ništa nije u redu s tim, a moje priče imaju i dublje poruke, ali Svetlana je dobila ono što me progonilo. U stvarnom životu ponekad djevojka nikad ne susreće dječaka. Ili se ponekad susreće s krivim dječakom. Što onda?

“Dakle, što zapravo govorite čitateljima o ljubavi?” pitala je.

Dugo sam se zaustavio prije nego što sam odgovorio. Kakav bi savjet mogao dati ruske žene? Ja, beznadni romantičar, još uvijek nastojim pronaći smisao života. “Pretpostavljam da je nada”, konačno sam rekao. “Čak i nakon svega što sam prošao, i dalje vjerujem u ljubav.”

Svetlana nije izgledala zadovoljno mojim odgovorom. “U Rusiji se mnoge žene nikada neće udati. Kažete da morate imati ljubav u svom životu da budete sretni?”

Na trenutak sam zapljusnuo moje riječi i misli. Stvar je, nije mu trebala odgovoriti, jer je ona i milijuni drugih ruskih žena to već znali.

Ali trebala mi je odgovor. I trebala sam to vjerovati, konačno.

“Ne, žene ne trebaju ljubav da budu sretne”, rekao sam, naginjući se naprijed u mojoj stolici. “Mislimo da radimo, ali mi to ne činimo. Istina je da sam se sama plaši. Pobjegaje od mene da pomislim da nikad neću imati takvu vrstu ljubavi o kojoj pišem. Ali učim biti U redu s tim. “

Na naš zadnji dan u Moskvi, okrenuo sam se Claire. “Drago mi je što smo išli u Rusiju”, rekoh.

“Ja također”, rekla je.

Tamo smo bili, dva Amerikanaca s novonastalim ruskim stanjima uma.

Prošlo je nekoliko mjeseci, a ja sam iz istog divnog čovjeka i osjećam se sretno po prvi put u dugo vremena. Da, ljubav je divna i lijepa i dostojna postizanja (i čuvanja). Pa ipak, ono što su me ruske žene podučavale jest da, čak i da bi vas moglo naći, ili možda ne. U svakom slučaju, to je u redu. To je zapravo više nego u redu.

Život se još uvijek može slaviti i živjeti u potpunosti. Osim toga, ljudi obično umiru ranije. I na kraju, svi mi gals će biti gomila babushkas s čajem zajedno. Ili votke.

Zagrljaj svim mojim ruskim sestrama.

xo, Sarah

PS: Dođi reći: Facebook, Twitter i Instagram.

PPS: Ako tek počnete čitati moj stupac i želite nadoknaditi moju retrospektivu, započnite ovdje.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

33 − 31 =