डिज्नी की द लिटिल मरमेड के पीछे सच्ची कहानी

यह विश्वास करना मुश्किल है नन्हीं जलपरी 1 9 8 9 में बाहर आया, लेकिन यहां हम साल बाद हैं, और यह अभी भी एक सर्वकालिक क्लासिक फिल्म है। और अब, ब्लू-रे पर एक स्पैनिश डायमंड संस्करण की शुरुआत के साथ आज इसे फिर से रिलीज़ किया जा रहा है। स्वाभाविक रूप से, हम कुछ मूल आवाज़ें-एरियल (जोडी बेन्सन), सेबेस्टियन (सैमुअल ई राइट), और शेफ लुइस (रीने औबेरजोनोइस) -ट की मेजबानी करने के अवसर पर कूद गए (तैर गए? ठाठ बाट निर्माण के बारे में बात करने के लिए मुख्यालय नन्हीं जलपरी, डिज्नी जादू, और अधिक। पढ़ते रहिये:

थोड़ा mermaid 1

ठाठ बाट: जब भी हम डिज्नी राजकुमारियों के बारे में लिखते हैं, यह हमेशा हमारे पाठकों के साथ अच्छा करता है-भले ही हम जिन महिलाओं को लिख रहे हैं उनमें से 20 के दशक या 30 के दशक में हैं। तुम क्यों सोचते हो नन्हीं जलपरी वर्षों से लोकप्रिय रहा है?

जोडी बेन्सन: मुझे लगता है कि हावर्ड अशमान की वजह से ज्यादातर। उन्होंने संगीत के ब्रॉडवे स्वाद को इसमें लाया और इसे एक साथ मिश्रित किया। लेकिन इस कहानी के साथ-साथ इसे हॉवर्ड के साथ संयोजित करते हुए, एलन मेनकेन और संगीत में लाया-यह क्लासिक है। यह सिर्फ सही समय था.

रेन औबेरजोनोइस: खैर, मेरे परिप्रेक्ष्य से – डिज्नी चीज़ पर लंबे समय से देखने के बाद- यह एनीमेशन, संगीत और कहानी की एक नई सुनहरी उम्र की शुरुआत थी और विशेष रूप से मादा चरित्र इतनी बोल्ड और मजबूत होने की वजह से थी। मुझे लगता है कि यह फिल्म सिर्फ बच्चों और लोगों को बोल रही है और गा रही है, और जाहिर है आप सभी, क्योंकि यह अभी भी आपसे बात कर रही है। यह सिर्फ एक उपहार है.

सैमुअल ई राइट: कभी-कभी दुनिया में, प्रतिभाशाली लोगों का जादुई संग्रह होता है। यह सब जादुई था क्योंकि यह एक हिट-एंड-मिस चीज थी। अगर हम सफल नहीं हुए थे, तो वह ऐसा होगा। हम सभी ने महसूस किया कि संभवतः हम संभवतः सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने की आवश्यकता है, और क्योंकि हम अभिनेता थे और न सिर्फ आवाज प्रतिभा, हम जानते थे कि इसे हमारे काम में कैसे लाया जाए और इसे कुछ महान एनिमेटरों की प्रतिभा तक छोड़ दिया जाए। मुझे नहीं लगता कि हम कभी भी उस तरह से फिर से कब्जा कर सकते हैं। मुझे लगता है कि यही कारण है कि यह आखिरी है क्योंकि यह जादू है-सचमुच डिज्नी जादू.

ठाठ बाट: आपको लगता है कि आज के वर्षों में आपके पात्र कहां होंगे?

जोड़ी: अच्छा, हमने एक किया है लिटिल मरमेड 2 और ए लिटिल मरमेड 3-एक प्रीक्वेल और एक अनुक्रम- इसलिए मेरे चरित्र की शादीशुदा, आधा मत्स्यांगना और मानव, एक बच्चा है, और शायद अब तक एक पोते है.

शमूएल: मुझे लगता है कि हंस क्रिश्चियन एंडर्सन या तो अपने कब्र में प्रसन्न या कताई करेंगे, उसके बाद हमने अपने अद्भुत काम के साथ क्या किया है। यह जगह चली गई है कि कोई भी आदमी पहले नहीं चला है। उन्होंने एक स्पिन-ऑफ किया है जहां सेबेस्टियन और मैं अब अलग-अलग लोग बन गए हैं। सैम राइट, और फिर उसके दोस्त सेबेस्टियन क्रैब हैं, इसलिए मैं खुद से बात कर रहा हूं.

रेने: खैर, मैं रसोई में हूँ.

जोड़ी: अभी भी ले डिनर ला रहा है.

शमूएल: पकाने की कोशिश कर रहा है। [हंसता है]

ठाठ बाट: क्या आपको कभी भी अपनी आवाजों से पहचाना जाता है?

शमूएल: यहां तक ​​कि जब यह एक जमैका उच्चारण नहीं है। [जोड़ी] मुझे यकीन है कि वे पहचानते हैं तुंहारे आवाज़.

जोड़ी: खैर, यह मजाकिया है क्योंकि वे 25 से अधिक वर्षों के बाद अब हमारे चेहरे से बहुत से जानते हैं। लेकिन मुझे फोन पर बहुत से लोग मिलते हैं-डेल्टा एयरलाइंस के साथ या फोन पर बच्चों के साथ सामान कर रहे हैं- और एक सॉकर माँ कहती है, “यह वास्तव में परिचित लगता है।” यह मजाकिया है, लेकिन यह बहुत प्यारा है। बच्चे, वे बहुत प्यारे हैं.

शमूएल: यह कभी-कभी थोड़ा उलझन में पड़ सकता है क्योंकि मैं छह फुट तीन हूं, और जब माता-पिता कहते हैं, “प्रिय देखो, यह सेबस्टियन क्रैब है!” वे इस तरह दिखते हैं। [एक भ्रमित चेहरा बनाता है।]

रेने: खैर, मुझे निश्चित रूप से मेरी आवाज़ से मान्यता नहीं मिली है, हालांकि मैं बहुत सारी एनिमेटेड आवाज करता हूं। लेकिन जाहिर है, शेफ न केवल मेरे जैसा दिखता है, लेकिन मेरे जैसा नहीं लगता है। यह मेरे लिए आश्चर्यजनक है कि यदि आप आईएमडीबी-आई पर जाते हैं, तो मेरा मतलब है, मैं बूढ़ा हूं और मैंने अपने पूरे जीवन में कई सारे पात्र किए हैं- और यह शीर्ष पर सही है। मैं बहुत कुछ करता हूँ स्टार ट्रेक सम्मेलन, और लोग अपने बच्चों को लाएंगे और कभी-कभी तस्वीरों में शेफ और सेबेस्टियन की तस्वीर होगी और माता-पिता कहेंगे, “यह वह है, वह गाता है …” और वे पूरी तरह से इस पर विश्वास करने से इनकार करते हैं.

ठाठ बाट: जब आप फिल्म में गए और रिकॉर्ड किया, तो क्या आपको आवाज पर दिशा मिली या आपने इनपुट दिया? यह सब एक साथ कैसे आए?

शमूएल: यह इसके सबसे दिलचस्प पहलुओं में से एक था क्योंकि आप हमें यहां एक साथ बैठकर देखते हैं जैसे कि हम साथ मिलकर काम करते थे। हमने साथ काम नहीं किया। सेबेस्टियन छोटा है, और जैसा कि मैंने कहा, मैं छः फुट-तीन हूं। मेरे कमरे में खड़े जोड़ी से बात करने की गतिशीलता उससे दूर होने से बिल्कुल अलग है। तुम्हे समझ में आया मैंने जो कहा? यह पूरी तरह से अलग लगता है। माइक्रोफोन को उच्च रखा जाना था, इसलिए मेरा पूरा अभिनय माइक्रोफोन की ओर किया जाता है। यह दुनिया में सबसे कठिन नौकरियों में से एक है जो वॉयस ओवर एनीमेशन कर रहा है क्योंकि आप अभिनेता के रूप में नहीं जानते कि आप क्या कर रहे हैं, और वे सिर्फ यह कहते रहें, “इसे फिर से करें। ऐसा नहीं है, इसे फिर से करें।” अंत में, 3,000 बार के बाद, वे कहते हैं, “यह है!” और तुम जाओ, “पुhew।” लेकिन वे जाते हैं, “फिर से करो!” आप जो कर रहे हैं उसके लिए बहुत धैर्य और प्यार लगता है। लेकिन जाहिर है हम इसे प्यार करते थे क्योंकि हम इसे करते रहते हैं.

जोड़ी: हमारी परियोजना के बारे में अच्छी बात यह है कि ऐसा कभी नहीं हुआ है कि हम सभी ब्रॉडवे शो जैसे पहले दिन मिलकर मिलते हैं। हम सभी एक बड़े सर्कल में बैठे और लिपि के माध्यम से पढ़ा.

रेने: मैं वहां नहीं था! जब आप ऐसा करते थे तो आप कहाँ थे?

जोड़ी: लॉस एंजिल्स में। हावर्ड ने सबकुछ गाया, एलन ने सबकुछ खेला, और वहां मौजूद सभी शक्तियां थीं। और फिर रिकॉर्डिंग के पहले दो दिन, मैंने प्लेक्सीग्लस के माध्यम से सभी के साथ रिकॉर्ड किया। मुझे हर किसी के साथ रिकॉर्ड करने के लिए एक पूरा दिन मिला। फिर अगले दिन, तीन या चार दिन बाद, मैं अपने आप से था, लेकिन हॉवर्ड हमेशा मेरे साथ बूथ में था। वह बाहर आएगा और मेरे बगल में खड़ा होगा क्योंकि वह हर पंक्ति, प्रत्येक नवाचार, हर चरित्र से जो कुछ भी चाहता था उसे जानता था, उसने सबको खेला, और उसने पहले से ही “अपनी दुनिया का हिस्सा” दर्ज किया था। उन्होंने सभी को शानदार ढंग से खेला, इसलिए एक बार जब हम इसे एक साथ रिकॉर्ड कर चुके हैं, तो वह अंदर आया और मेरे लिए हर भाग खेला। लेकिन यह तब से ऐसा नहीं रहा है। मैं हमेशा हर फिल्म और टीवी शो के लिए खुद से रहा हूं.

रेने: देखो, मुझे यहां एक तरह का इंटर्न लगता है क्योंकि ये लोग पूरे फिल्म में थे। मैं किसी भी तरह से जादू को नहीं लेना चाहता, लेकिन मैं अंदर आया और सभी से मुलाकात की, शक्तियां जो थीं, और उन्होंने मुझे गीत सिखाया, हमने इसे डिस्क पर टेप पर रखा – डिस्क पर नहीं, यह था काफी समय पहले कि यह कैसेट पर था- और मैं, एक सप्ताह के लिए, एलए के आसपास चला गया और गीत सुनता था। तब मैं स्टूडियो गया, मैंने गीत दो बार गाया, और मैंने छोड़ा। कुछ साल बाद, मैं उस समय ब्रॉडवे संगीत कर रहा था और फिल्म बाहर आई थी। मैं इसके देर रात के शो में गया था। यह अभी बाहर आया था, इसलिए दर्शकों में बच्चे नहीं थे और यहां तक ​​कि बहुत से वयस्क भी नहीं थे। मैं वहां और यह बात बैठ गई विस्फोट स्क्रीन पर एकमात्र चीज जो मैं कह सकता हूं, खुद को कुछ दर्शकों के रूप में देखते हुए, यह कुछ ऐसा देखने जैसा था जिसके साथ मेरा कोई लेना-देना नहीं था। तो साढ़े सालों बाद वहां बैठने के लिए और यह बात मेरे सामने जीवन में आती है … आमतौर पर जब मैं एक फिल्म में हूं और मैं खुद को देखने के लिए जाता हूं, तो मैं जो देख रहा हूं उसके बारे में बहुत परेशान हूं पसंद। क्या मैं खुद का मूर्ख बनूंगा? परंतु नन्हीं जलपरी मेरे साथ कुछ लेना देना नहीं था। मंच के चारों ओर इस शानदार चरित्र का पीछा करते हुए यह शानदार, पागल चरित्र था। यह सिर्फ एक अविश्वसनीय अनुभव था, और यह इस बात से अवगत होने के लिए नए बच्चों के पूरे समूह के लिए बहुत अच्छा होगा.

शमूएल: किसी ने मुझसे एक बार पूछा, “आपने वास्तव में फिल्म को कितनी बार देखा है?” मुझे लगता है कि मैंने इसे तीन या चार बार देखा है। ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि मैं फिल्म का आनंद नहीं लेता हूं। ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं फिल्म को काफी अलग अनुभव करता हूं। जैसे रेन ने कहा, हम अभिनेता हैं। जब मैं फिल्म देखता हूं, तो मुझे उस दिन का अनुभव होता है, वह खंड, क्योंकि जब हमने इसे किया, तो यह समय के साथ खंडों में किया गया था। वे अंदर आएंगे, और हम कुछ करेंगे, और फिर वे जाते हैं और इसे आकर्षित करते हैं और स्टूडियो में हमने जो किया उसके आधार पर इसे एनिमेट करते हैं। लेकिन मुझे पता है कि उसका क्या मतलब था क्योंकि दूसरे दिन जब हमने फिल्म देखी, तो यह शुरुआती दृश्य से विस्फोट हुआ। यह कुछ था, यह बहुत अच्छा था.

ठाठ बाट: क्या यह हमेशा काम करता है: अभिनेता रिकॉर्ड करते हैं और फिर एनीमेशन के बाद होता है?

शमूएल: मुझे नहीं पता कि क्या वे अब ऐसा करते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि वे अभी भी ऐसा करते हैं.

रेने: वह गुणवत्ता एनीमेशन है। डिज्नी के बारे में शानदार क्या है कि ये पात्र अभिनेताओं, आवाजों से आते हैं। पहली ड्राइंग उन्होंने मुझे शेफ के बारे में दिखाया, जो सिर्फ एक स्केच था, ने एक बड़ा सौदा विकसित किया। लेकिन जब मैंने चरित्र को विकसित किया, तो इसे चरित्र के व्याख्या के साथ बहुत कुछ करना पड़ा, जो कि इन कलाकारों ने लाया था। वह गुणवत्ता एनीमेशन है.

ठाठ बाट: एरियल ने शुरुआत में कैसा दिखता था?

जोड़ी: वह बार्बी की तरह लग रही थी। वह वास्तव में गोरा बाल था और वह सही था। वह बहुत परिपक्व दिख रही थी। मुझे स्केच और सोच देखना याद है, “ओह, वह 16 नहीं दिखती है।” लेकिन ग्लेन कीन, जो मेरे एनिमेटर थे, ने पूरी तरह बदल दिया कि रिकॉर्डिंग शुरू करने के बाद। तो, वह खुद और उसकी पत्नी लिंडा का मिश्रण है। वह बस और अधिक असली लग रही है। गोरा जाना था। उन्होंने सभी को वीडियो टेप किया, और एनिमेटर्स ने सुना और देखा और उन्होंने स्केचिंग शुरू कर दी.

एरियल 1

ठाठ बाट: मैं एरियल को रेडहेड के अलावा कुछ भी नहीं सोच सकता.

जोड़ी: उन्होंने लड़ा। यह थोड़ी देर के लिए एक बड़ी लड़ाई थी.

शमूएल: सेबेस्टियन मेरे लिए बहुत अजीब था क्योंकि जब मैंने पहली बार सेबेस्टियन के लिए स्केच देखा, तो उसने देखा कि वह पुराने जमैका अभिनेता जेफ्री होल्डर की शैली में बनाया गया था, जो ब्रॉडवे कोरियोग्राफर का एक बड़ा लंबा लड़का था। सेबेस्टियन के पास छोटे, छोटे पंजे और एक बड़ा, वसा शरीर, और छोटी, किशोर आंखें थीं। मैं पहले वर्ष के लिए उसकी नकल करने की कोशिश कर रहा था। तब मुझे एनिमेटर्स के साथ एक बैठक आने के लिए कहा गया था। मैं सात पागल एनिमेटरों के साथ दोपहर के भोजन के लिए नहीं जाना चाहता था, आपको कोई जानकारी नहीं है। तो हम इस बड़ी मेज पर हैं, और अंत में एक लड़का है जो वॉल्ट डिज़्नी की तरह दिखता है। मैं रॉय, उनके भतीजे से कभी नहीं मिला था, इसलिए मुझे नहीं पता था कि यह कौन था। क्या वे मजाक कर रहे हैं? क्या वे मुझे इस रात्रिभोज में आग लगेंगे? तो हम खाने को खत्म करते हैं, और मेज के अंत में लड़के ने कहा, “हम यहाँ क्या मिला? वह कैसा दिखता है?” मेरा एनिमेटर मेरे बगल में बैठा था, और उसने इस चीज़ को खींचा और उसे अगले लड़के को सौंप दिया और उसे पार कर दिया। प्रत्येक आदमी ने इसे देखा और हँसे। और जब वे उस व्यक्ति के पास गए जो डिज्नी की तरह दिखता था, तो वह एक पूर्ण उड़ा हुआ गुफा में गया और कहा, “ठीक है,” उसने अपने सिर पर अपना हाथ फेंक दिया, “चलो चलें।” वह सेबेस्टियन था। यही कारण है कि वह मेरे जैसा दिखता है-उन्होंने मेरे सिर को एक केकड़ा के ऊपर खींचा!

सेबस्टियन

ठाठ बाट: अपने आप के बगल में डिज्नी पात्रों में से, आपका पसंदीदा कौन है या आप सबसे ज्यादा किससे संबंधित हैं?

जोड़ी: मैं व्यक्तिगत रूप से सोचता हूं कि उर्सुला अब तक का सबसे बड़ा खलनायक है क्योंकि मुझे लगता है कि पैट कैरोल ने शानदार काम किया था। लेकिन वह आपको बताएगी कि उसने जो कुछ किया वह हावर्ड का अनुकरण करता है। उन्होंने एक अद्भुत उर्सुला किया। वह बहुत मजेदार था.

रेने: मैंने उर्सुला के बारे में बात करने वाली बहुत गंभीर फिल्मों को सुना है, और सर्वसम्मति बहुत मजबूत है कि वह सबसे बड़ी, डिज्नी खलनायक नहीं है, तो वह एक है। यह कुछ कह रहा है क्योंकि कुछ महान लोग रहे हैं। वह एक डरावनी चरित्र है, लेकिन एक अद्भुत तरीके से। डिज्नी फिल्मों में डरने की पूरी बात यह है कि बच्चों के लिए इस तरह की चीजों का सामना करने में सक्षम होना महत्वपूर्ण है और फिर देखें कि इसके माध्यम से एक रास्ता है, जो एरियल उन्हें दिखाता है और सेबेस्टियन उन्हें समझने में मदद करता है। बच्चों के लिए दुनिया से निपटने के तरीके सीखने के लिए खलनायक बहुत महत्वपूर्ण हैं.

ठाठ बाट: उर्सुला की बात करते हुए, जब उसने एरियल की आवाज ली तो सलाह का उसका टुकड़ा था, “शरीर की भाषा के महत्व को कम मत समझो।” आपके पास क्या फ़्लर्टिंग सलाह है जिसमें बात करने में शामिल नहीं है?

जोड़ी: खैर, एरियल के पास उसकी बैंग्स उड़ाने का एक तरीका है प्रसिद्ध बाल फ्लिप। सेबेस्टियन उसे क्या बताता है?

शमूएल: आपको अपनी आंखों को बल्लेबाजी करना होगा और इस तरह अपने होंठों को पफ करना होगा! __

यहां वे आज हैं!

__ आपका पसंदीदा चरित्र कौन है नन्हीं जलपरी?

तस्वीरें: डिज्नी

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

+ 66 = 67