Μια μουσουλμανική κορίτσι για το τι ήθελε να ζήσει στην Αμερική του Trump

Η Amani Al-Khatahtbeh είναι ο ιδρυτής του μουσουλμανικού κοριτσιού, ενός ιστότοπου για νέες μουσουλμάνικες γυναίκες της Αμερικής και του συγγραφέα Μουσουλμανικό κορίτσι: Έρχεται από την ηλικία. Είναι έξυπνη και αστεία και ενδιαφέρουσα και εξαιρετική στην επικοινωνία με μη μουσουλμάνους της εμπειρίας της ως μουσουλμανικής κοπέλας που έφτασε στην ηλικία της μετά τις 9/11 Αμερική.

Είμαι ένα λευκό κορίτσι που ζει στο ευγενικό Μπρούκλιν, γη των λευκών ισχίων, και μεγάλωσε στη Δυτική Βιρτζίνια, γη των Trumpsters, και συχνά αισθάνομαι συνείδηση ​​για τη φούσκα που είμαι μέσα. Ξέρω ότι πρέπει να δουλέψω παραμονή ξύπνησε.

Σκεφτόμουν γι ‘αυτό μετά την εκλογή του Τέρμπου, όταν συνειδητοποίησα ότι διαβάζω πολλά για το γιατί η απαγόρευση των μουσουλμάνων είναι ηλίθια και προσβλητική και πιθανώς αντισυνταγματική, αλλά αυτό που δεν διαβάζω ήταν αρκετά από τους πιο επηρεασμένους ανθρώπους από τις πολιτικές του Trump: η μουσουλμανική κοινότητα. Και αυτό δεν συμβαίνει επειδή οι μουσουλμάνοι δεν μιλούν για αυτά τα πράγματα-είναι σίγουρα. Αυτό ήταν για μένα. Αυτό ήταν ένα πρόβλημα με τη δική μου δίαιτα μέσων.

Εκεί άρχισα να διαβάζω το μουσουλμανικό κορίτσι, την ιστοσελίδα του Al-Khatahtbeh. Είναι τόσο υπέροχο, παιδιά! Το συνιστώ ανεπιφύλακτα, ακόμα κι αν δεν είστε μουσουλμάνοι. Ειδικά αν δεν είστε μουσουλμάνοι.

Και τότε, επειδή απλώς δεν μπορούσα να πάρω αρκετό, έστειλα με e-mail την Al-Khatahtbeh και της ζήτησα να μου μιλήσει. Εδώ είναι η συνομιλία μας:

Glamour: Ένας από τους λόγους για τους οποίους ήθελα να σας μιλήσω είναι εγωιστικός, γιατί συνειδητοποίησα ότι σκέφτηκα πολλά για το πώς οι πολιτικές επηρεάζουν τη μουσουλμανική κοινότητα, αλλά δεν έχω ξοδέψει πολύ χρόνο για να μιλήσω γι ‘ είναι μουσουλμάνος. Και επειδή το σημείο αυτό είναι ότι πρέπει να είμαι καλύτερος ακροατής, αναρωτιέμαι αν θα μπορούσαμε να ξεκινήσουμε με αυτό εσείς πιστεύω ότι είναι σημαντικό. Ποιο είναι το πρώτο ερώτημα που νομίζετε ότι πρέπει να σας ρωτήσω?

Amani Al-Khatahtbeh: Αυτό είναι ένα τόσο ενδιαφέρον ερώτημα, αλλά είναι αστείο, ένα από τα πρώτα πράγματα που θα ρωτούσα τον εαυτό μου είναι στην πραγματικότητα μια ερώτηση που μου ζητά πολύ. Θα αναρωτιόμουν γιατί πρέπει να υπάρχει μουσουλμανικό κορίτσι, ο ιστότοπός μου.

Και ο λόγος για τον οποίο υπάρχει το Μουσουλμανικό Κορίτσι είναι επειδή μεγάλωσα ένα μουσουλμανικό κορίτσι μετά τις 9/11. Όταν έγινε η 11η Σεπτεμβρίου, ήμουν εννέα ετών και ήταν πραγματικά δύσκολο. Πέρασα τόσο πολύ την αποξένωση εξαιτίας των πραγμάτων που έλεγαν οι άνθρωποι για μένα. Έπρεπε να περάσω από όλα τα πράγματα που έρχονται σήμερα τα εφηβικά κορίτσια – υπερσεξουαλισμός, εκφοβισμός – και πέρα ​​από αυτό έπρεπε να ασχοληθώ με μια περίοδο μερικών από τις πιο έντονες ισλαμοφοβίες στην ιστορία.

Όταν ήμουν στο γυμνάσιο, εξέλιξα ένα ενδιαφέρον για την πολιτική. Θα κρατούσα την τηλεόραση στο C-SPAN και θα την παρακολουθούσα ασταμάτητα, και εκείνη την εποχή ένα από τα βασικά πράγματα που είχαν συζητήσεις ήταν μουσουλμάνοι Αμερικανοί, αλλά κανένας μουσουλμάνος Αμερικανοί δεν συμπεριλήφθηκε στη συζήτηση. Έτσι όλη την ώρα θα έλεγα τον αριθμό στην οθόνη που έβαλαν εκεί για να μπορείτε να καλέσετε και να μιλήσετε μαζί τους και θα περάσετε ώρες σε αναμονή απλώς προσπαθώντας να φωνάξει τη φωνή μου.

Τέλος, όταν ήμουν 17, ήμουν σαν, εντάξει, είμαι άρρωστος από αυτό. Ήθελα μια πλατφόρμα για τις φωνές των Μουσουλμάνων γυναικών, οπότε έκανα ό, τι θα έκανα κάθε εξημερωμένη χιλιετηρίδα: πήγε στα κοινωνικά μέσα.

Ήταν επίσης για εγωιστικούς λόγους, γιατί ήθελα να βρω άλλα μουσουλμανικά κορίτσια σαν κι εμένα που πέρασαν από αυτό που πέρασα. Έτσι ξεκίνησα αυτόν τον χώρο online και πήρε τόσα πολλά μέλη τόσο γρήγορα. Και πολλοί από αυτούς δεν ήταν μουσουλμάνοι, πράγμα που μου έδειξε ότι πολλοί άνθρωποι ήθελαν να ακούσουν τι έπρεπε να πούμε.

Glamour: Πώς οι σκέψεις σας για το τι σημαίνει να είσαι μουσουλμάνος εξελίχθηκαν από τότε που ξεκίνησες την περιοχή?

ΑΑΚ: Νομίζω ότι για μένα, προσωπικά, είμαι πολύ πιο σίγουρος και πιο αυστηρός στο να ορίσω τη δική μου ερμηνεία του Ισλάμ, εφαρμόζοντας τις αρχές του στον τρόπο ζωής μου και στις ανάγκες μου. Ως μουσουλμανικές αμερικανικές γυναίκες περπατάμε ένα μοναδικό μονοπάτι. Ως άνθρωποι που γεννιούνται και μεγαλώνουν στην Αμερική, δεν μπορούμε να χωρίσουμε την Αμερική από την εμπειρία μας με το Ισλάμ. ¶Έτσι περπατάμε αυτό το νέο μονοπάτι και το φτερούμε, φανερώνουμε τα πράγματα όπως πηγαίνουμε.

Όσον αφορά την ισλαμοφοβία, αντί να είμαστε αμυντικοί, όπως “Ας παρακαλούμε να μας δεχτείτε – δεν είμαστε όλοι τρομοκράτες”, με αυτή τη νεότερη γενιά να αυξάνεται ο πιο καταφατικός, πιο προκλητικός και πιο ξεκάθαρος λαός: Αυτό είμαστε.

Glamour: Πώς επηρεάστηκαν οι εκλογές?

ΑΑΚ: Αυτό που με τρομάζει γι ‘αυτόν τον εκλογικό κύκλο ήταν να δούμε πόση σκληρή δουλειά θα μπορούσε να πεταχτεί στη βρωμιά. Ήταν 15 χρόνια μετά την 11η Σεπτεμβρίου, 15 χρόνια από τη μουσουλμανική κοινότητα που ρίχνει τους σκληρά κερδισμένους πόρους μας στην εμβέλεια, σε πρωτοβουλίες για την προώθηση της ανεκτικότητας. Κάναμε όλη αυτή τη σκληρή δουλειά, και τώρα είναι σαν, wow, ήταν τόσο γρήγορο για τους ανθρώπους να ξεχάσουν όλα αυτά.

Ως μουσουλμανική γυναίκα, ο μεγαλύτερος φόβος μου είναι ότι μια άλλη γενιά μουσουλμάνων Αμερικανών θα πρέπει να περάσει από αυτό που πέρασα. Αλλά η λαμπρή πλευρά είναι ότι είναι δεν αυτό είναι κακό επειδή η γενιά μου δεν είχε κανέναν να κοιτάξει επάνω, και αυτή η νεότερη γενιά, μας έχουν. Έχουμε περάσει από το κουδούνι πριν.

Glamour: Μπορείτε να μιλήσετε λίγο για το πώς είναι σαν μια μουσουλμάνα που φοράει μια μαντίλα να είναι μια τέτοια ορατή θρησκευτική μειονότητα?

ΑΑΚ: Ναι φυσικά. Κάθε φορά που μια ιστορία ειδήσεων πηγαίνει ιογενή και έχει να κάνει με έναν τρομοκράτη ή ένα πυροβολισμό ή κάτι τέτοιο, το πρώτο πράγμα που σκεφτόμαστε είναι, Παρακαλώ Θεέ μου, μην το αφήσετε να είναι μουσουλμάνος. Επειδή γνωρίζουμε ότι αν είναι, θα είμαστε αυτοί που πρέπει να πληρώσουν την τιμή. Ως μουσουλμανικές γυναίκες, είμαστε αστραπές για όλη αυτή τη ρατσιστική προσοχή. Σε κάθε κατάσταση κλιμακωτών εντάσεων, αισθανόμαστε ότι περπατάμε με στόχους στο κεφάλι μας.

Glamour: Νομίζω ότι, για πολλούς από εμάς, η περίοδος αμέσως μετά τις εκλογές αλλά πριν από τα εγκαίνια ήταν το χειρότερο – ήταν πολύ αναρωτιούνται τι θα συμβεί, αλλά δεν ξέρει κανείς σίγουρα και δεν ξέρει τι να κάνει γι ‘αυτό. Από την Ημέρα των Εορτών είχαμε δει πολλούς από τους χειρότερους φόβους μας επιβεβαιωμένους με τη μορφή εκτελεστικών εντολών και διορισμών γραφείων, αλλά από την άλλη υπήρξαν επίσης πορείες και διαμαρτυρίες σε όλη τη χώρα. Αυτή η ανανεωμένη ενέργεια σας κάνει να αισθάνεστε αισιόδοξοι?

ΑΑΚ: Νομίζω σίγουρα ότι είναι υπέροχο. Αν μη τι άλλο, ελπίζω πραγματικά ότι η κληρονομιά αυτής της στιγμής στην ιστορία είναι ότι κινητοποίησε τόσους πολλούς από εμάς. Δυστυχώς, ένα μέρος μου αμφισβητεί το κατά πόσο θα μπορέσουμε να το κάνουμε αυτό, διότι δεν πιστεύω ότι κινητοποιούνται αρκετές πτυχές της αμερικανικής κοινωνίας.

Αλλά είναι σαν, αυτό ήταν σπουδαίο – αλλά αν οι άνθρωποι πρόκειται να κοιτάξουν αυτή τη στιγμή και να πουν ότι η ασημένια επένδυση είναι ότι οι εκλογές έβαλαν το ρατσισμό έξω από το φως …. Λοιπόν, πριν από τις εκλογές, θα μπορούσατε να ζητήσετε από οποιοδήποτε πρόσωπο χρώματος σε αυτή τη χώρα εάν υπάρχει ρατσισμός και θα σας είπαν ότι το κάνει απολύτως. Δεν έπρεπε να πετάξουμε αυτά τα εκατομμύρια ανθρώπων κάτω από το λεωφορείο, επιλέγοντας αυτόν τον τύπο για να καταλάβουμε ότι ο ρατσισμός είναι πραγματικός στην Αμερική. Αυτό είπε, προσωπικά, αυτή είναι η πρώτη φορά στη ζωή μου που έχω δει ότι πολλοί άνθρωποι στέκονται για τις μουσουλμανικές γυναίκες ή τους μουσουλμάνους εν γένει και αυτό είναι φοβερό.

Glamour: Πιθανόν να είναι άρρωστοι λευκοί άνθρωποι που ζητούν συμβουλές για το πώς να είναι καλύτεροι σύμμαχοι αλλά … οποιαδήποτε συμβουλή για το τι πρέπει να κάνουμε αν δεν είμαστε μουσουλμάνοι και θέλουμε να είμαστε καλύτεροι σύμμαχοι; Ζητώντας έναν φίλο.

ΑΑΚ: Ένα πράγμα που έχω δει μετά από τις εκλογές είναι ότι πολλοί σύμμαχοί μας έχουν στραφεί στην τοποθέτηση των καρφίδων ασφαλείας ή στην τοποθέτηση της μαντίλας για να δείξουν αλληλεγγύη και το εκτιμώ, αλλά δεν νομίζω ότι είναι αρκετά ενεργά για να κάνεις τη διαφορά. Ειδικά επειδή παρακολουθούμε τώρα ένα δυνητικό μουσουλμανικό μητρώο στο πρόσωπο, πρέπει να είμαστε πιο ενεργητικοί. Έκανα πραγματικά ένα βίντεο για αυτό μετά τις εκλογές.

Σας ενθαρρύνω να απευθυνθείτε στον άμεσο κοινωνικό σας κύκλο και να μιλήσετε σε αυτά για αυτά τα θέματα. Αυτό είναι τόσο σημαντικό. Γιατί ποιο είναι το σημείο να βρεθείτε σε αυτή τη διαμαρτυρία αν δεν αλλάζετε τη γνώμη του ρατσιστικού πατέρα σας στο τραπέζι; Εάν διορθώσετε ένα άτομο και πείτε, “Whoa, μάγκα, αυτή είναι μια μικροαγγείωση, θα μπορούσε να επηρεάσει τους ανθρώπους”, που βοηθάει. Αυτό κυματίζει προς τα έξω.

Η πρώτη ανάγνωση βιβλίων που έκανα μετά τις εκλογές ήταν σε μια κόκκινη κατάσταση στο Νότο, και είχαμε αυτή τη μεγάλη συζήτηση αργότερα. Κατά τη διάρκεια αυτής, αυτή η λευκή γυναίκα στο ακροατήριο απευθύνθηκε στο δωμάτιο. Είπε: “Θέλω απλώς να πω στους συνανθρώπους μου τους λευκούς που είναι εδώ, όταν κάποιος λέει κάτι ρατσιστικό ή ισλαμοφοβικό, είναι πιο αποτελεσματικό όταν διορθώνεται από κάποιον που έχει ίση κοινωνική θέση ή υψηλότερη κοινωνική θέση”. Εχει δίκιο. Και νομίζω ότι είναι πραγματικά σημαντικό να θυμόμαστε.

Αυτή η συνέντευξη εκδόθηκε για το μήκος και τη σαφήνεια.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

24 + = 33