Nemojte li se još shvatiti? Lauren Graham kaže da je u redu

Prije mnogo vremena, prije nego što ste ikad pogledali Lauren Grahama kao Lorelai Gilmore Gilmore djevojke ili Sarah Braverman Roditeljstvo, ona je ubila je kao naslovni lik u našoj srednjoj školi junior-godina proizvodnje Pozdrav, Dolly! (Sjećam se da je bio veliki pernati šešir). Lauren mi se svidjela drugo s kojom sam je upoznao u devetom razredu: bili smo dvoje od rijetkih klinaca u našoj školi koji su se razveli od roditelja pa me tako osjećala kao klub jednog od njih; ona je imala i nekonformističku crta koju sam se divio (ovo je bilo 1980-ih u prigradskoj Virginiji: svi su bili Cheerleaderi, a naša škola doslovno je imala ljepotu, pa je vaša stvar bila mala hrabrost). Imam lijepe uspomene na glasno pjevanje s njom na stražnjim sjedalima automobila u Great Fallsu, Virginia, i siguran sam da još uvijek imam kopiju Stablo raste u Brooklynu.

U svakom slučaju, kad sam čuo da je Lauren autor romana Jednog dana, Jednog dana, Možda i memoar Govoreći što brže što mogu– vraćao se u Langley High School da bih održao diplomu ovog tjedna, doista sam bio znatiželjan o tome što bi rekla vlastitoj srednjoj školi. Ispalo je da su njezini uvidi potrebni za ljude svih životnih dobi.

Glamur: Prvo, molim vas, uvjerite me da ne otkrivate previše o našoj stvarnoj maturi. Sjećam se da je bila zabava …

Lauren Graham: Imena će biti promijenjena kako bi zaštitili nedužne!

Glamur: Savršeno. U međuvremenu, mislim da ne imala zvučnik mature! S obzirom na to, što želite da vam je netko rekao kad biste trebali diplomirati?

LG: Sada ne morate ništa učiniti. Ne mora postojati neki znak da ste namjeravani za bilo što posebno. Sjećam se osjećam veliku količinu anksioznosti i brige i pritiska. Tada sam krenula u glumačku školu. To je bilo 100% jedino što sam mislila da želim učiniti. No, tada sam prošao kroz svoju prvu godinu fakulteta, a ja sam se, pjevušila i okrenula, pretvarajući se da sam lav u glumačkim predstavama u NYU-u i kad sam posjetio našeg kolege Charlie Gregg na Harvardu gdje je zapravo učio stvari. Tako sam se promijenio: odlučio sam da sam zapravo želio drugačiju vrstu obrazovanja, i to je bila nevjerojatno slobodna ideja. [Lauren je tada prenesena na Barnard College.] Kako sam mogao znati sve što bih trebao znati o načinu provođenja života kao srednjoškolaca?

S druge strane, živim s nekim sada [glumcem Peterom Krauseom] koji nije našao interes da bude glumac do samog kraja koledža. Dakle, moja poruka je: Toliko je slobode ostalo. Nema takta. Jednostavno nije istina.

Glamur: Mislite li da je danas veći pritisak? To je doba Zuckerberga i svih ovih ljudi koji čine glavni grad-G velike stvari i pronaći svoje pozive kada su 18 godina.

LG: Da, mislim da postoji veći pritisak da se istakne na način koji je mjerljiv izvana. Kultura slavnih svakako je lošija i čudnija nego što je bilo u srednjoj školi. Znaš, uvijek kažem da imamo Traži zvjezdicu i to je bilo. [smijeh.Sada možete biti zvijezda na mnogo načina. Ali ja sam ovdje da vam kažem da postoji ništa u ljudima koji vas poznaju. Postoji zapravo gubitak u tome! Stvarno, nagradu u životu doista je dan rada koji posjedujete. Nije ime koje napravite za sebe ili klikove i voli – to je iluzija.

Nekako se to osjeća povezano: bacao sam svoj Fit Bit daleko. Nisam bio u boljem stanju i mjerio sve nego što sam se samo osjećao. Sada je sve više izvana. I pitam se – Ja ću pokušati razgovarati o ovome na svjetovni način, ali gdje je duhovnost samo biti osoba? Mislim da doprinosi ovom porastu loših načina i srednjih komentara; ljudi se pokreću tražeći nešto što je upravo dizajnirano zadržati tražeći nešto. Ne smanjujem ljude u ovoj dobi na telefonski ovisne dum-dums, ali moramo se podsjetiti da proučavamo suosjećanje i unutarnji život.

Glamour: Rekli ste da nema velike nagrade kod ljudi koji vas poznaju i da u tome postoji gubitak. Kakav je gubitak?

LG: Pa, osobno sam bio tjeran da bude glumac za ljubav priču priče. Bilo je vrlo usko povezano s čitateljem kao djetetom i prevozom književnosti i umjetnosti. Imalo je ništa – nula – učiniti nešto slično slavi. To mi se ni nije dogodilo. Moj najveći cilj bio je – pomislio sam, Bože, da mogu samo biti član tvrtke u reprezentaciji na Stadionu arene (u Washingtonu, D. C.) i igrati se gomila dijelova u godini! A sada se u mom poslu sve radi o promicanju. Ne radi se o tome! Sve je: Morate ga prodati, i od vas traže da se cvrkutate ili fotografirajte, čak i za najmanji posao. Postoji neravnoteža u smislu onoga što je zapravo zadovoljavajuće. Ono što je zadovoljavajuće je, kao što sam rekla, dan rada i njegovo djelovanje.

Glamur: Rekli ste da ne mislite da ljudi trebaju znati što žele učiniti odmah s šišmiša. Ali ja mislim da bi mnogi ljudi gledali u vas i rekli: “Pa, bili ste u svim tim igrama u srednjoj školi i gledajte svoju karijeru!” Mislim, ti i ja bili smo u drami i u školskim novinama, koji su poput prilično velikih verzija našeg trenutnog posla u jedanaestom razredu.

LG: Da, nikad se ne mijenja!

Glamur: Da, zar ne? Ali može li biti pritiska u toj poruci? Ljudi te gledaju, a oni su poput: “Znala je točno što je to htjela rano, a što ako ne znam koji je moj posao iz snova i moj poziv?”

LG: Ali ne morate znati! A ako imate nešto što volite raditi, zabavan dio posla nije drugačiji od onoga što je zabavno raditi u srednjoj školi bez novca. Mislila sam da će biti nešto veće nagrade za uspjehom. Da, može biti zabavno za ljude da kažu da vam se sviđaju nešto što ste učinili, ali vam također otvara ljude koji vam govore da im nije stalo, nisu zainteresirani, ili je vaša glupa, znaš što mislim? Najbolji dio dobivanja učiniti što vam se sviđa je samo to radiš. To nema veze s činjenicom da je poznata ili čak uspješna ili čak moćna. Vidim ljude u životu koji samo rade posao i čini se da se dobro zabavljaju. I to je trik.

Glamur: Znatiželjan sam što ste iskusili u srednjoj školi, ako se sjećate. Nedavno sam napisao uredničku bilješku o tome kako je Caroline Umana oduševljeno govorila o Izmjenama o jednakim pravima i kako je to potpuno zaglavio sa mnom. Koje su vaše slučajne uspomene?

LG: Uvijek sam bio rastrgan između željanog što sam zamislio kao tipično srednjoškolsko iskustvo i [to je samo] dio koji sam želio igrati. Napisao sam o tome, ali jedan od onih tipičnih srednjoškolskih iskustava bio je tim za vježbu. Kao, samo sam stvarno želio nositi uniformu i doći na autobus i biti dio te skupine. Kao jedino dijete, ideja za miješanje – i doslovno svi koji su bili u sinkronizaciji i koji se nisu isticali – osjećali su se kao vrsta zabavne obitelji. Učinio sam to godinu dana, i bilo je u redu. Zatim, kao naravno, pokušao sam se za iduću godinu, i svi su bili poput: “Naravno da ćete to učiniti!” I iz bilo kojeg razloga nisam. Sjećam se da sam zvala moju maćehunu jako uznemirenu, i zamolila sam je da me molim da me dohvatite; Htjela sam otići kući. I rekla je: “Ako odete kući, svi će znati.” Držite se i držite glavu visoko, osjećat ćete se bolje ako se oslanjate na nju i pokazati svoju snagu. “

Tako sam i ja imala pravo. I to je bio godina u kojoj sam vodio dijelove u igri i glazbenom, i to je sve okrenulo sve oko sebe. Našao sam nešto zaista voljeno radi puno bolje. I sada je jezgra moje uvjerenja: ponekad kada se dobije izazov, zapravo dobivate pravu priliku, i puno toga je kako postupate s njim. Osjećate li se žao ili mislite, U redu! Vidjet ću što mogu izvući iz ovoga? To sam sve više i više. Ako se zadržim u razočaranju, uvijek ću biti razočarana.

Glamur: Ima velika linija koja se sjećam iz igre M. Butterfly: “Nema sigurne formule za neuspjeh u životu kao uspjeh u srednjoj školi”. To je dio ovoga, zar ne? Da, ako vam stvari budu lako kada ste mladi, kasnije ćete se postaviti za veliku razinu razočaranja?

LG: Radije bih bio osoba koja se tamo borila negoli netko tko je imao sjajno i lako vrijeme, a zatim je izašao na svijet i bio poput: “Pričekajte trenutak, nisam dobio glasnogovornika klase, što se događa?” Znaš, “popularna” ne nužno povezuje ništa. “Popularni” i dalje moraju ustati u 7:00 ujutro i ići na posao i učiniti nešto dostojno previše, znaš? Zapravo, nema nikakvog ruba da dobijete ono što je bilo popularno u školi.

Dobivanje bilo kuda god želite je težak posao. U ovoj fotografskoj kulturi sve izgleda tako nevjerojatno. Ali, vrlo je teško doći kamo gdje netko dobije, znaš? I siguran sam da ste se ovako osjećali na putu: Da, moram raditi ono što želim učiniti. Ali bilo je mnogo teže nego što sam mislio da će biti, i to i dalje. Vi nikad nećete doći do mjesta koja je mjesto odmora. Mislim da je u redu. Nije loše-život je težak posao!

Glamur: Pa, posao radi. To je kao taj izraz: “Ako bi posao bio tako velik, bogati bi to čuvali za sebe.” [smijeh.]

LG: I to je i posao. Nije “prijatelji zabave”, znate? [smijeh.]

Glamur: Dok sam ti: Hoće li biti više Gilmore djevojke?

LG: Ne mislim tako. Ali nikada nisam mogao predvidjeti izum streaminga, ponovno objavljivanje emisije [na Netflixu], i da su ljudi i dalje htjeli čuti za to. Trenutno nema plana, a [emisija kreatora Amy Sherman-Palladino] radi nešto drugo na Amazonu. Volim kako smo se vratili na njega, ali nikad mi nije bilo. I ovoga puta neće biti na meni. Ako je završio tamo, bio bih tužan, ali volim i ono što smo radili. Ali ne, nema planova. Jedan od Netflixovih rukovoditelja nedavno je rekao: “Naravno, voljeli bismo više”, a Amy me nazvala i ona je poput: “To ne znači ništa … Nisam se složio ni s čime bez tebe, Obećajem.” Tako da bi to moglo biti [za seriju], ali ove se stvari zbližavaju na bizarne načine.

Glamur: Uzimam sve ono što si upravo rekao kao razlog za koji još uvijek mogu biti optimistični. [smijeh.]

LG: Mogao bi. Nikada ne zatvaram vrata jer nije moja zatvoriti.

RELATED: Najbolje ‘Gilmore Girls’ priče iz Lauren Graham’s Reddit AMA

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

47 − 39 =