Fergie: la superstar

1021 women of the year 2010 fergie aw

Le microphone, s’il vous plaît: Fergie a été photographié dans un studio à Los Angeles le 14 septembre 2010. Dress, Sonia Rykiel; boucles d’oreilles, Neil Lane; chaussettes, DKNY; chaussures, Christian Louboutin.

Le microphone, s’il vous plaît: Fergie a été photographié dans un studio à Los Angeles le 14 septembre 2010. Dress, Sonia Rykiel; boucles d’oreilles, Neil Lane; chaussettes, DKNY; chaussures, Christian Louboutin.

Tu dois aimer Fergie! Je fais certainement. Je karaoké à “I Gotta Feeling” des Black Eyed Peas et je garde de bons souvenirs de ma fille Carrie en train de “Fergalicious” à 10 ans. Et pourquoi pas? La montée en puissance de la voix de Fergie et son sex-appeal audacieux ont fait d’elle une force musicale imparable, à la fois en tant qu’artiste solo et avec les Peas. Le groupe a remporté trois Grammys cette année, pour un total de six, et pourrait être mieux placé pour son nouvel album., Le début. De plus, depuis 2003, année où elle a rejoint les Peas, Fergie a symbolisé le pouvoir des filles. Elle a montré une réelle conscience sociale en travaillant pour des causes allant du sida au cancer. Elle a lancé un parfum. Et elle est mariée à l’acteur très courageux Josh Duhamel. Pour une star qui a pratiquement atteint la domination mondiale, Fergie est toujours la fille d’à côté, même si elle est pleine de combinaisons en cuir. Comme un ancien Charme gagnant, je me suis senti honoré d’interviewer Fergie – la voix sur mon iPod! – une femme de l’année 2010.

KATIE COURIC: Je veux commencer par dire à quel point je suis désolé de connaître un marasme de carrière. [des rires.] Geez, femme! Vous avez eu une course incroyable!

FERGIE: Oh fille. Ouais, c’est fou.

KATIE COURIC Deux singles numéro un avec les Black Eyed Peas qui ont passé 26 semaines consécutives en tête des charts, la plus longue série depuis des années. Six Grammys, une tournée mondiale et maintenant un nouvel album. Je veux dire, est-ce que vous devez parfois vous pincer?

FERGIE: Je suis en quelque sorte en ce moment, entendant tout ça. Parce que, vous savez, je ne me contente pas de tout. Ma mère, mon père et mon beau-père ont commandé des vitrines à Josh et à moi pour remettre nos prix. Ils ne sont pas encore arrivés, mais il est bon de penser à remettre mes prix dans le coffre-fort et à les mettre un par un. Parce que lorsque vous êtes en plein milieu, vous ne vous contentez pas de vous asseoir et de vous donner des étoiles d’or tout le temps.

KATIE COURIC: Où mettez-vous ces cas?

FERGIE: Juste dans le hall [de notre maison]. Je traverse une évolution. Je nettoie complètement mon placard. Je purge parce que j’ai vu ce spectacle Les gardiens. J’ai eu un sweat-shirt de sixième année et je m’en vais, pourquoi je m’accroche à ça? J’ai discuté avec mon thérapeute et je me suis rendu compte que [c’était parce que] quand j’étais jeune, ma mère recevait [des] vêtements donnés par l’église. Et une partie de moi se contentait de garder les choses en pensant que tout allait disparaître.

KATIE COURIC: Ne pas jouer au thérapeute, mais cela est probablement révélateur de l’incertitude du show-business, sans savoir si vous allez y arriver. Comment as-tu continué?

FERGIE: Eh bien, pour une raison ou un cadeau de Dieu, je sais ce que je voulais faire depuis que je suis petite. Et même à travers les déceptions et le rejet, il y avait quelque chose en moi qui ne voulait pas baisser les bras. Je suis un survivant et je suis très motivé.

KATIE COURIC: Êtes-vous aussi le genre de personne qui aime le voyage autant que la destination? Je pense que c’est la clé pour tant de gens.

FERGIE: Je le fais, et j’ai dû apprendre cela et répéter ce que mon père m’a dit quand j’étais plus jeune: le succès est dans le voyage. Beaucoup de fois en tournée, ça va, OK, où suis-je aujourd’hui? Wow, je suis au Costa Rica. Quel est leur fameux plat? Et il s’agit d’essayer la nourriture et de la vivre réellement.

KATIE COURIC: D’accord, dans le département complètement superficiel, vous avez un corps malade, une femme.

FERGIE: Merci maman!

KATIE COURIC: [des rires.] Non, sérieusement, putain. Comment tu fais ça?

FERGIE: Je travaille tout le temps.

KATIE COURIC: Je suis curieux: quel genre de choses faites-vous pour faire de l’exercice??

FERGIE: Cardio, résistance et beaucoup de jogging. J’aime faire de la randonnée. J’amène mon entraîneur en tournée. J’ai dit que je vais investir cela en moi-même, dans ma valeur personnelle, dans mon estime de soi.

KATIE COURIC Vos parents étaient tous deux enseignants et vous étiez un très bon élève. Comment leur profession vous a-t-elle influencé?

FERGIE: Très. Les notes étaient importantes dans notre maison. Je lisais à deux. Ma mère était assise là et lisait avec moi, lisait avec moi et lisait avec moi. C’était merveilleux.

KATIE COURIC: Vous étiez aussi une star de télévision pour enfants et apparaissiez sur Kids Incorporated pour six ans. Beaucoup de jeunes étoiles se retrouvent comme Danny Bonaduce, bénissez son coeur. Comment vos parents ont-ils réussi à garder les pieds sur terre??

FERGIE: Tout d’abord, ils n’ont pas pris mon argent. Ils l’ont mis dans un fonds en fiducie pour moi. Et de temps en temps, ma mère et moi allions dans ce luxueux magasin et je choisirais une tenue que je pourrais acheter moi-même. C’est la fille qui a reçu les mains de l’église. C’était donc le régal le plus spécial au monde. Bien que [en tant qu’enfant qui travaille], vous devenez un petit adulte. Vous devez être professionnel. C’est comme ça que j’ai appris à être une personne agréable.

KATIE COURIC: Permettez-moi de poser plus de questions sur l’image corporelle. Que diriez-vous aux jeunes femmes qui sont pleines de haine de soi? J’ai lu récemment une statistique effrayante selon laquelle seulement 2% des femmes aiment leur apparence.

FERGIE: Je pense que c’est devenu la norme. Et c’est vraiment triste. Ce que je peux dire, c’est que vous n’êtes pas seul. [Et si] vous commencez à faire les bons choix pour vous-même, tout à coup, vous commencez à vous sentir mieux. Vous seriez surpris de voir à quel point l’estime de soi.

KATIE COURIC: Vous avez souvent parlé de votre rétablissement de la dépendance à la méthamphétamine en cristaux. Rester sobre un acte conscient pour vous tous les jours?

FERGIE: Eh bien, je ne prétends pas être sobre. Je pense que cela serait trompeur. Je bois de l’alcool. Mon père a un vignoble et [le vin est] vraiment délicieux, en passant.

KATIE COURIC: Envoie moi une bouteille.

FERGIE: Je vais. Quoi qu’il en soit, pour la plupart des toxicomanes, ils conseilleraient de ne jamais avoir de substance. Je viens juste de faire mon propre voyage et je suis très chanceux à ce jour d’être en vie.

KATIE COURIC: Parlons d’être un rock’n’roll dans ce qui pourrait être perçu comme un club réservé aux garçons.

FERGIE: Tu dois être dur. Et tu dois avoir une peau épaisse. Toi volonté se taquiner. J’ai définitivement assumé le rôle de petite soeur dans [les Pois]. Et c’est hilarant, parce que j’ai toujours voulu un grand frère – enfin, j’en ai plein. Fais attention à ce que tu souhaites. [des rires.]

KATIE COURIC: Laissez-moi vous interroger sur votre mignon mari, Josh. Vous êtes mariés depuis près de deux ans et je me souviens de ce que vous avez ressenti pendant la première année, car vous avez dû supporter tant de déchets dans les tabloïds. Comment avez-vous vécu cela??

FERGIE: Juste en sachant que notre relation était plus forte que ça. Nous vivons dans un monde de voyeurisme et cela fait partie de nos activités. Mais j’aime bien me concentrer sur tous les avantages que j’ai dans ce secteur. Parfois, je vais avoir des paparazzi quand je sors de la porte et je veux faire de la randonnée et ne pas me maquiller.

KATIE COURIC: Et puis vous serez en vedette dans quelque chose comme “Stars Without Makeup!” Cela peut être troublant et bouleversant. Il a fallu quelque ajustement pour vous.

FERGIE: Absolument. Et cela vient avec une peau épaisse et un très bon thérapeute. [des rires.]

KATIE COURIC: Et vraiment de bons parents. Parce que je pense que tu dois être une personne bien formée pour ne pas que ce genre de célébrité te secoue.

FERGIE: Tu dois être fort. Vous devez savoir comment vous êtes et vous devez savoir qui est votre partenaire et vous devez savoir qui sont vos amis – qui sont vos vrais amis. Je suis très chanceux pour ma famille, car ce n’est qu’une famille vraiment solide. Je leur dois tout.

KATIE COURIC: Je suis tellement impressionné par tout ce que vous faites en dehors des pois. Vous avez fini d’agir – vous étiez dans Neuf. Vous avez fait la campagne MAC pour le financement du SIDA, la campagne Viva Glam. Vous avez lancé une collection de chaussures. Vous avez été actif dans Global Green USA. Sentez-vous la responsabilité d’utiliser votre célébrité pour promouvoir des causes auxquelles vous croyez profondément??

FERGIE: Je le fais certainement. Je veux dire, je viens de faire une marche pour le cancer du sein, et c’était l’une des journées les plus enrichissantes que j’ai jamais eue.

KATIE COURIC: Vous avez également fait le stand up to cancer [bénéficier en 2008].

FERGIE: Mon père avait un cancer de stade IV dans ses sinus. Il a été opéré et irradié. Ma mère, à l’âge de 38 ans, avait un cancer du col utérin, stade II. Donc c’est près de chez nous.

KATIE COURIC: Changer de sujet, quels conseils de vie ou de carrière donneriez-vous? Y a-t-il une leçon que vous avez apprise qui pourrait être utile aux jeunes femmes?

FERGIE: Crème pour les yeux Non. [des rires.] Je veux dire, c’est un. Mais c’est le plus superficiel de tous. Au fond, il y a eu des périodes de ma vie où beaucoup de gens ne croyaient pas en moi. [Mais] j’avais toujours confiance en moi. Je devais vraiment me poser des questions sur la vie. Où est-ce que je me vois dans cinq ans? Créez une échelle pour vous-même et montez les étapes. Montez cette échelle.

KATIE COURIC: J’ai quelques questions de Charme lecteurs. Lauren Murphy de Moulton, en Alabama, veut savoir si vous faites encore des courses à Taco Bell, comme vous le dites dans les paroles de votre tube “Glamorous”?

FERGIE: Je pense que je le ferai toujours. Pas tout le temps par contre. C’est maintenant une occasion unique.

KATIE COURIC: OK, donc seulement pour des occasions spéciales. Rebecca Fuller Kinsey, d’Atlanta, demande: “Comment gérez-vous la situation lorsque les femmes affluent sur votre mari sexy? Est-ce que ça vous dérange jamais?” Je suppose que nous pourrions demander à Josh la même question, non?

FERGIE: [des rires.] Eh bien, je savais, en entrant en relation avec lui, que les filles étaient très attirées par lui. Il filmait un spectacle appelé Las Vegas et était constamment autour des femmes à moitié nues. C’était juste la prémisse du spectacle. Pour moi, je ne suis pas jaloux. Ce n’est pas mon truc. Vous devez avoir confiance en votre relation.

KATIE COURIC: Et la confiance en soi aussi, je pense.

FERGIE: Je pense que beaucoup de jeunes adolescents essaient d’obtenir [de l’estime] de la part d’autres personnes ou de garçons, et ce que vous apprenez en vieillissant, c’est que vous devez créer cela en vous-même..

KATIE COURIC: Bien dit. Et Carolina Tello, de Kenilworth, dans le New Jersey, veut savoir: “Des bébés à votre agenda?”

FERGIE: Ils sont sur ma liste d’objectifs, oui.

KATIE COURIC: Quelle est la proximité de cette échelle avec le bébé??

FERGIE: [des rires.] Eh bien, une fille doit rester quelque chose privé. Mais oui, c’est sur l’échelle.

Une version éditée de cette histoire a paru dans le numéro de décembre 2010 de Charme.**

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

+ 55 = 64