Žao mi je, roditelji: Zašto moj suprug i ja slavimo Božić na putu ove godine

Ja bih sječio stablo jelom s ručnom pilom i zalupila ga s bijelim svjetlima. Izradio sam snježnu kuglu iz Masonovog limenka i sićušnog porodice koja sam naručila online. Bio bih triple-omotan i smrznut desetaka kolačića. A ipak sam se i dalje osjećao nepripremljenim za naše obitelji da se spuste na nas. Nekako sam želio da se nalazim u jaslama.

Nekoliko mjeseci ranije, moj suprug, Nick i ja smo kupili kuću u Portlandu, Oregon. Premjestili smo se iz New Yorka, gdje smo živjeli u hodniku na trećem katu čije dvorane nismo se trgali, jer nismo bili tamo za Božić.

Kad smo bili u vezi, letjeli smo svakog prosinca u naše zasebne gradove. Zatim, nekoliko mjeseci nakon našeg vjenčanja, otac je umro. Te godine smo odlučili da oboje trebamo provesti Božić sa svojim mladićem i sestrom u Kaliforniji. Brinuo sam se za potiskivanje Nicka u žalosnu obitelj, osobito na dan koji se uvijek osjećao svetim unatoč gotovo potpunom nedostatku vjere. Ali on je bio šampion, naseljavajući se na kauču s našim smrtonosnim psima i činilo se istinski uzbuđenima da ga okružuju palmama umjesto snijega.

__RUDNIK:__ [Tag Retro Design Cookies for Santa Plate](http://amzn.to/2feSs86){: rel=nofollow}, $19. [Chickadee and Pines Needlepoint Wool Christmas Stocking](http://amzn.to/2g8nRtH){: rel=nofollow}, $31.75. [The Gift Wrap Company Dipped Recycled Kraft Paper Gift Bags](http://amzn.to/2gcCFcg){: rel=nofollow}, $40.32 for 12. [Good Cook Non-Stick Cookie Sheet](http://amzn.to/2g8p18J){: rel=nofollow}, $11.29 for 3. [Kurt Adler California Glass Ornament](http://amzn.to/2ff53Zc){: rel=nofollow}, $10.17.

RUDNIK: Tag Retro Design kolačići za Santa Plate, $ 19. Chickadee i Pines Needlepoint Wool Božić čarapa, 31,75 dolara. Tvrtka Gift Wrap Tvrtka pokopana reciklirana Kraft papirnata torbica, 40,32 dolara za 12. Dobra kuharica koja nije stavila kolačiće, 11,29 dolara za 3. Kurt Adler California Glass Ornament, 10,17 $.

Sljedeće godine, s novootvorenim terijerom kojeg smo razmotrili, odvezli smo 14 sati u Michigan, gdje su živjeli Nickovi roditelji. Bio je to moj prvi Božić daleko od kuće i osjećao sam se krivim što sam toliko uživao. Nije da nisam volio naše Kalifornije, koje su osvježeno ležale. Na Badnju večer ostavili smo nekoliko mrvica i kolačići s kolačima na ploču za Djeda Božićnjaka i njegovu sobu i izašli na casual večeru. Kad smo završili u taqueri nakon otkrivanja švedskog restorana – nazvanog bez šale, Souplantation – gdje smo planirali na jelu bio je zatvoren.

U međuvremenu, moja su se zakonska sutra sjesti na 2. dio zahvalnosti na punom zahvalnosti. Imaju krpu, napitke za rezanje određene puretine s malim metalnim šiljcima i srebrnjake izrađene od stvarnog srebra. Postavili su stol s dvije vilice po osobi i nosili krupne papirnate krune (što mogu reći, moj je zet britanski) na večeru, a cijela stvar osjeća se kao slika Norman Rockwell na najbolji mogući način. Kao netko tko je upisao bios na karticama za moje plišane životinje kao dijete, njihova ortodoksija mi se žali.

HIS:[Luigi Bormioli Gallerie Footed Serving Bowl](http://amzn.to/2eVIEEW){: rel=nofollow}, $39.99. [Oversized Basic Everyday Napkins](http://amzn.to/2fJlaSw){: rel=nofollow}, $15.99 for 6. [J.K. Adams Maple Wood Carving Board with Spikes](http://amzn.to/2g8ldV4){: rel=nofollow}, $136.99. [Reed & Barton 18th Century Sterling Silver 4-Piece Flatware Place Set](http://amzn.to/2fJldh2){: rel=nofollow}, $537.52. [Pier 1 Sparkling Glitter Sparkle Snowflakes Christmas Crackers](http://amzn.to/2feXUrJ){: rel=nofollow}, $19.46 (for similar)

HIS:Luigi Bormioli Gallerie Footed Serving Bowl, 39,99 dolara. Oversized Basic Everyday Napkinji, 15,99 dolara za 6. J.K. Adams Maple Wood Carving ploča sa šiljcima, 136,99 dolara. Reed & Barton stilsko platno od četrnaestog stoljeća u četvrtom stoljeću, $ 537,52. Pier 1 Sparkling Glitter Sparkle Pahuljice Božićni krekeri, 19,46 dolara (za slično)

Možete zamisliti kako je to bilo pokušati kombinirati ove neusporedive pristupe sljedeće godine, kada smo pozvali obje obitelji da proslavimo Božić u našoj kući. Moja je mačjašica stavila moju prisutnost u istu prljavu torbu za darove barem deset godina, dok moja svekrva mogla biti na odjelu za omatanje poklona u Bergdorfu. Ako smo prošli super povremeni, zabrinut sam da će se moja starateljstva osjećati opušteno. Ako smo formalizirali, moja obitelj ne bi znala koju vilicu doći. Bilo je to kao da pokušavam napraviti glatku s foie gras.

Na vrhu toga sam bio svjestan toga kako je naš dom bio nepresušan. Bilo je mala, a stara drvena ograda u prednjem dvorištu padala je u oluji. Morali smo stisnuti dva radna stola kako bi napravili dugi “stol” i iznajmili smo plastične presavijene stolice i jeftine čaše vina, tako da bi svatko mogao negdje sjediti i brod kako bi zadržao tekuću hrabrost koja bi ih vidjela kroz intimnu proslavu kvazi poznanici.

Očajnički sam želio biti viđen kao odrasla osoba, a ipak sam to učinio tako što sam ponašao kao dijete koji je želio roditi svoje roditelje. Oduvijek bih bila poslušna kći, a praznici su se osjećali kao odrasla verzija dobivanja dobrih ocjena. Ja bih služio tradicionalnoj pečeni puretini i hrskavoj salati od kelja, Velikog britanskog pečenja – dostojan sitnica uz čokoladne kekse. Ja bih stavio sve ukrase, čak i one koje nisam volio, jer su nam roditelji dali.

Nitko ne bi rekao da je Božić katastrofa. Moj je pravac zazvučao tost da se okupi. Sredinom večere, uhvatio sam svoju goth tinejdžersku sestru smijući priču koja mi je govorila moja časna sestrica, obojica u onim smiješnim papirnatim krunama. Svi su se činili dobro provesti – osim mene, jer sam se previše trudila moliti da se svi opustite.

Nikada nisam ni razmišljao o tome kako sam htio proslaviti, i nisam mislio pitati ni svog supruga. On i ja smo zajedno provodili puno zahvalnosti, a u tim prigodama učinili smo upravo ono što smo htjeli. Jedne smo godine izlazili na večeru u restoranu koji poslužuje puno quinoa, a drugi smo slavili Celebrity ispred kamina. Znala sam biti tim s njim, i sa svojom obitelji – ali ih spojiti i osjećala sam se rastrganom. Kakvo pravo imam predstaviti ujedinjenu fronta s nekim koga sam “samo” imala za nekoliko godina kad su nas ti ljudi znali od rođenja?

Što je smiješno, jer su naši roditelji bili nekad: nedavno udani, još ne roditelji, vjerojatno jeli od neusklađenih ploča i otvaranja darova umotanih u stare National Geographic stranice i brige o onome što su mislili njihovi roditelji. U nekom su trenutku morali zalijevati zastavicu u zemlju i proglasiti suverenom.

Nisam siguran što ih je učinilo ulogom njihovih zahtjeva, ali za mene je to shvatilo da su svi ostavili da su Nick i ja koji idemo sljedećih 364 dana zajedno prije nego što se sljedeći božić okrene. Mi smo oni koji bi na kraju kupili više stolica i vinska stakla pomoću sredstava na našem zajedničkom bankovnom računu. Mi smo oni koji su usvojili psa i preselili s njim diljem zemlje zajedno. Mi smo one vezane uz rođenje, ali brak. Odabrali smo jedni druge i došlo je vrijeme za odabir vlastite tradicije.

I ove godine borimo se kod kuće i zakleo sam se da ću zamijeniti “treba” sa “željom”. Želim ugasiti sir i krekere, iako bi to moglo pokvariti apetit na večeru. Želim igrati “All I Want for Christmas” za Mariah Carey. Želim razmijeniti samo nekoliko darova tako da ne provodimo cijeli mjesec prosinca online kupnju. Nisam sigurna hoće li nam se netko pridružiti, ali znam da neću razbiti puricu.

__OURS: __ [Pet Paw Prints Dog or Cat Paw Print Keepsake](http://amzn.to/2gv1yTo){: rel=nofollow}, $11.52. [Mason Jar Snow Globe](http://amzn.to/2eYKXqN){: rel=nofollow}, $16. [“All I Want for Christmas Is You,”](http://amzn.to/2fUBPAp){: rel=nofollow} $1.29. [Globe String Lights with 25 Clear Bulbs](http://amzn.to/2getSq7){: rel=nofollow}, $16.95. [Lipper International Cherry Wavy Rim Bowl](http://amzn.to/2fk8Szl){: rel=nofollow}, $22.98.

NAŠE: Pet Paw Ispiši Pas ili Mačka šapica Print Keepsake, 11,52 dolara. Mason Jar Snow Globe, 16 dolara. “Sve što želim za Božić jeste li”, 1,29 dolara. Svijetle svjetlosti sa 25 svijetlih žarulja, 16,95 dolara. Lipper International Cherry Wavy Rim Bowl, 22,98 dolara.

Što ne znači da se ne možemo smjestiti. Ako netko odluči bez glutena, rado ću skuhati nadjev od krumpira. I htjela bih zadržati neke od namirnica i ukrasa koje smo odrasli s rotacijom na neodređeno vrijeme. Nick je zatražio malo, i nadam se da ću imati čarapu koju mi ​​je baka izvezla za vješanje na plaštu moje kuće za njegu 50 godina od sada.

No, važno je da započnemo stvarati tradicije koje naša vlastita djeca mogu jednoga dana nastaviti, kao što je vješanje ukrasa koje smo napravili pritiskom na psa našeg psa u žbuku. Želim da iznesemo novo poglavlje, a ne pokušavamo precizno kopirati stare iz sjećanja. Mislim da bi naše obitelji radije čitale to nego palac kroz stvari koje već ionako poznaju srcem.

Više od Glamur:

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

+ 59 = 62